Privacy Policy

1. Duomenų apsauga iš pirmo žvilgsnio

Bendrieji nurodymai

Šioje informacijoje pateikiama paprasta apžvalga apie tai, kas nutinka jūsų asmens duomenims, kai lankotės šioje svetainėje. Asmens duomenys – tai visi duomenys, pagal kuriuos galite būti asmeniškai identifikuoti. Išsamią informaciją duomenų apsaugos tema rasite mūsų privatumo politikoje, pateiktoje po šiuo tekstu.

Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Kas yra atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?

Duomenų tvarkymą šioje svetainėje atlieka svetainės valdytojas. Jo kontaktinius duomenis galite rasti šios privatumo politikos skiltyje „Informacija apie atsakingą asmenį“.

Kaip mes renkame jūsų duomenis?

Jūsų duomenys renkami tuo būdu, kad jūs juos mums pateikiate. Tai gali būti, pavyzdžiui, duomenys, kuriuos įvedate į kontaktinę formą.

Kiti duomenys renkami mūsų IT sistemų automatiškai arba jums davus sutikimą apsilankymo svetainėje metu. Tai pirmiausia techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio peržiūros laikas). Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik įėjote į šią svetainę.

Kam naudojame jūsų duomenis?

Dalis duomenų renkama siekiant užtikrinti nepriekaištingą svetainės veikimą. Kiti duomenys gali būti naudojami jūsų, kaip naudotojo, elgsenai analizuoti.

Kokias teises turite savo duomenų atžvilgiu?

Jūs bet kuriuo metu turite teisę nemokamai gauti informaciją apie jūsų saugomų asmens duomenų kilmę, gavėjus ir tikslą. Be to, turite teisę reikalauti šiuos duomenis ištaisyti arba ištrinti. Jei davėte sutikimą tvarkyti duomenis, galite jį bet kuriuo metu atšaukti ateičiai. Be to, tam tikromis aplinkybėmis turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Taip pat turite teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.

Šiuo bei visais kitais su duomenų apsauga susijusiais klausimais galite bet kada kreiptis į mus.

2. Talpinimas

Savo svetainės turinį talpiname pas šiuos paslaugų teikėjus:

„Strato“

Paslaugos teikėjas yra „Strato AG“, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlynas (toliau – „Strato“). Kai lankotės mūsų svetainėje, „Strato“ renka įvairius žurnalo failus (log files), įskaitant jūsų IP adresus.

Daugiau informacijos rasite „Strato“ privatumo politikoje: https://www.strato.de/datenschutz/.

„Strato“ naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Turime teisėtą interesą užtikrinti kuo patikimesnį mūsų svetainės veikimą. Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, duomenų tvarkymas vykdomas išimtinai remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalimi, jeigu sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio atpažinimą) pagal TTDSG nuostatas. Sutikimą galima bet kada atšaukti.

Duomenų tvarkymas pagal pavedimą

Mes sudarėme duomenų tvarkymo sutartį (DTS) dėl minėtos paslaugos naudojimo. Tai yra pagal duomenų apsaugos teisės aktus privaloma sutartis, užtikrinanti, kad ši paslauga mūsų svetainės lankytojų asmens duomenis tvarkytų tik pagal mūsų nurodymus ir laikydamasi BDAR.

webgo

Paslaugos teikėjas yra „webgo GmbH“, Heidenkampsweg 81, 20097, Hamburge (toliau – „webgo“). Kai lankotės mūsų svetainėje, „webgo“ renka įvairius žurnalo failus, įskaitant jūsų IP adresus.

Išsamią informaciją rasite webgo privatumo politikoje: https://www.webgo.de/datenschutz/.

„webgo“ naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Mes turime teisėtą interesą užtikrinti kuo patikimesnį mūsų svetainės veikimą. Jei buvo gautas atitinkamas sutikimas, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir Telekomunikacijų bei telematika pagrįstų paslaugų privatumo įstatymo (TTDSG) 25 straipsnio 1 dalimi, kiek šis sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą) pagal TTDSG. Sutikimą galima bet kada atšaukti.

Duomenų tvarkymas pagal pavedimą

3. Bendrosios nuorodos ir privaloma informacija

Privatumas

Šių puslapių valdytojai labai rimtai žiūri į jūsų asmens duomenų apsaugą. Mes tvarkome jūsų asmens duomenis konfidencialiai ir pagal įstatymų nustatytas duomenų apsaugos taisykles bei šį privatumo pranešimą.

Naudojant šią svetainę, renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys – tai duomenys, pagal kuriuos galite būti asmeniškai identifikuoti. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Joje taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.

Atkreipiame dėmesį, kad duomenų perdavimui internete (pvz., bendraujant el. paštu) gali būti būdingi saugumo trūkumai. Visiškai apsaugoti duomenų nuo trečiųjų šalių prieigos neįmanoma.

Informacija apie už atsakingą subjektą

Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakingas asmuo yra:

Patrick Balster
Buxfort 8
59379 Selm

Telefonas: 0157/33806189
El. paštas: info@balsters-premium-wagyu.de

Atsakingas asmuo yra fizinis sau juridinis asmuo, kuris vienas arba drauge su kitais nusprendžia dėl asmens duomenų (pvz., vardų, el. pašto adresų ar pan.) tvarkymo tikslų ir priemonių.

Saugojimo trukmė

Jei šioje privatumo politikoje nenurodytas specialus saugojimo laikotarpis, jūsų asmens duomenys pas mus lieka tol, kol išnyksta duomenų tvarkymo tikslas. Jei pateikiate pagrįstą prašymą ištrinti duomenis arba atšaukiate sutikimą tvarkyti duomenis, jūsų duomenys bus ištrinti, nebent turime kitų teisiškai leistinų priežasčių jūsų asmens duomenims saugoti (pvz., mokesčių ar komercinės teisės nustatyti saugojimo terminai); pastaruoju atveju duomenys bus ištrinti šioms priežastims išnykus.

Bendrosios pastabos dėl duomenų tvarkymo šioje svetainėje teisinio pagrindo

Jeigu sutikote su duomenų tvarkymu, jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktu, jei tvarkomos specialios duomenų kategorijos pagal BDAR 9 straipsnio 1 dalį. Jei aiškiai sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų perduodami į trečiąsias valstybes, duomenų tvarkymas taip pat vykdomas remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. Jei davėte sutikimą saugoti slapukus arba gauti prieigą prie informacijos jūsų galutiniame įrenginyje (pvz., naudojant įrenginio atpažinimo technologiją), duomenų tvarkymas taip pat vykdomas remiantis Vokietijos telekomunikacijų paslaugų teikimo įstatymo (TTDSG) 25 straipsnio 1 dalimi. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu. Jei jūsų duomenys reikalingi sutarties vykdymui arba ikisutartinių priemonių įgyvendinimui, jūsų duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Be to, jūsų duomenis tvarkome, jeigu jie reikalingi teisinei prievolei įvykdyti, remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Duomenų tvarkymas taip pat gali būti atliekamas remiantis mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Apie kiekvienu konkrečiu atveju taikytinus teisinius pagrindus informuojama tolesniuose šios duomenų apsaugos politikos punktuose.

Asmens duomenų gavėjas

Vykdydami savo veiklą bendradarbiaujame su įvairiomis išorės šalimis. Tam tikrais atvejais taip pat būtina perduoti asmens duomenis šioms išorės šalims. Asmens duomenis išorės šalims perduodame tik tada, jei tai būtina sutarties vykdymui, jei esame teisiškai įpareigoti tai daryti (pvz., duomenų perdavimas mokesčių inspekcijai), jei turime teisėtą interesą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą dėl duomenų perdavimo arba jei duomenų perdavimą leidžia kitas teisinis pagrindas. Pasitelkdami duomenų tvarkytojus, savo klientų asmens duomenis perduodame tik galiojančios duomenų tvarkymo sutarties pagrindu. Bendro tvarkymo atveju sudaroma bendro tvarkymo sutartis.

Jūsų sutikimo duomenų tvarkymui atšaukimas

Daugelis duomenų tvarkymo operacijų galimos tik gavus jūsų aiškų sutikimą. Bet kada galite atšaukti jau duotą sutikimą. Duomenų, tvarkytų iki sutikimo atšaukimo, teisėtumas lieka nepažeistas.

Teisė nesutikti su duomenų rinkimu ypatingais atvejais ir tiesiogine rinkodara (BDAR 21 str.)

JEI DUOMENŲ TVARKYMAS VYKDOMAS REMIANTIS BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES E ODER F PUNKTU, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU DĖL PRIEŽASČIŲ, SUSIJUSIŲ SU JŪSŲ YPATINGA SITUACIJA, NESUTIKTI SU JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU; TAI TAIKOMA IR PROFILIAVIMUI, GRINDŽIAMUI ŠIOMIS NUOSTATOMIS. ATITINKAMĄ TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUO REMIANTIS TVARKOMI DUOMENYS, RASITE ŠIOJE PRIVATUMO POLITIKOJE. JEI PATEIKIATE NESUTIKIMĄ, JŪSŲ ATITINKAMŲ ASMENS DUOMENŲ NEBETVARKYSIME, NEBENT GALIME ĮRODYTI, KAD DUOMENYS TVARKOMI DĖL ĮTEISINTŲ SVARBIŲ PRIEŽASČIŲ, KURIOS NUSVERIA JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA KAD DUOMENYS TVARKOMI SIEKIANT PAREIKŠTI, VYKDYTI AR AŠGINTI TEISINIUS REIKALAVIMUS (NESUTIKIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 1 DALĮ).

JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKFAIS, TURITE TEISĘ BET KADA PATEIKTI NESUTIKIMĄ DĖL SU JUMIS SUSIJUSIŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TOKIOS RINKODAROS TIKFAIS; TAI TAIKOMA IR PROFILIAVIMUI, KIEK JIS SUSIJĘS SU TOKIA TIESIOGINE RINKODARA. JEI PATEIKIATE NESUTIKIMĄ, JŪSŲ ASMENS DUOMENYS TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKFAIS NEBEBUS TVARKOMI (NESUTIKIMAS PAGAL BDAR 21 STRAIPSNIO 2 DALĮ).

Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai

Duomenų reglamento (BDAR) pažeidimo atveju duomenų subjektai turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, ypač toje valstybėje narėje, kurioje yra jų įprasta gyvenamoji vieta, darbo vieta arba įtariamo pažeidimo vieta. Teisė pateikti skundą nesibaigia dėl kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę reikalauti, kad duomenis, kuriuos tvarkome automatiškai pagal jūsų sutikimą arba vykdydami sutartį, būtų perduoti jums arba trečiajai šaliai įprastu ir kompiuterio skaitomu formatu. Jei pageidaujate, kad duomenys būtų tiesiogiai perduoti kitam duomenų valdytojui, tai bus atliekama tik tiek, kiek techniškai įmanoma.

Teisė susipažinti, taisykimas ir ištrynimas

Pagal galiojančius įstatymus bet kuriuo metu turite teisę gauti nemokamą informaciją apie jūsų saugomus asmens duomenis, jų kilmę, gavėjus ir duomenų tvarkymo tikslą, o prireikus – teisę į šių duomenų ištaisymą arba ištrynimą. Šiuo bei kitais su asmens duomenimis susijusiais klausimais galite bet kada kreiptis į mus.

Teisė apriboti duomenų tvarkymą

Jūs turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Tuo tikslu galite bet kada kreiptis į mus. Teisė apriboti duomenų tvarkymą taikoma šiais atvejais:

Jei užginčijate pas mus saugomų jūsų asmens duomenų tikslumą, mums paprastai reikia laiko tam patikrinti. Patikrinimo laikotarpiu turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.
Jei jūsų asmens duomenų tvarkymas buvo / yra neteisėtas, vietoj ištrynimo galite reikalauti apriboti duomenų tvarkymą.
Kai mums nebereikia jūsų asmens duomenų, bet jums jų reikia teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti, turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
Jei pateikėte nesutikimą pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, turi būti atliktas jūsų ir mūsų interesų suderinimas. Kol dar nepaaiškėjo, kieno interesai nusveria, turite teisę reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.

Jei apribojote savo asmens duomenų tvarkymą, tokius duomenis galima tvarkyti – išskyrus jų saugojimą – tik turint jūsų sutikimą arba siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus, arba apsaugoti kito fizinio ar juridinio asmens teises, arba dėl svarbaus Europos Sąjungos ar valstybės narės viešojo intereso priežasčių.

SSL arba TLS šifravimas

Ši svetainė saugumo sumetimais ir konfidencialių duomenų, pvz., užklausų ar užsakumų, kuriuos siunčiate mums kaip svetainės valdytojui, apsaugai naudoja SSL arba TLS šifravimą. Užšifruotą ryšį galite atpažinti iš toho, kad naršyklės adresato eilutė pasikeičia iš „http://“ į „https://“ ir naršyklės eilutėje matote spynelės simbolį.

Kai SSL arba TLS šifravimas yra įjungtas, duomenų, kuriuos siunčiate mums, trečiosios šalys negali perskaityti.

4. Duomenų rinkimas šioje interneto svetainėje

Slapukai

Mūsų interneto svetainėse naudojami „slapukai“. Slapukai yra nedideli duomenų paketai, kurie nedaro jokios žalos jūsų įrenginiui. Jie išsaugomi jūsų įrenginyje arba laikinai, sesijos laikotarpiui (sesijos slapukai), arba visam laikui (nuolatiniai slapukai). Sesijos slapukai automatiškai ištrinami pasibaigus jūsų apsilankymui. Nuolatiniai slapukai jää jūsų įrenginyje tol, kol patys juos ištrinsite arba jūsų interneto naršyklė juos automatiškai pašalins.

Slapukai gali būti mūsų (pirmosios šalies slapukai) arba trečiųjų šalių įmonių (taip vadinami trečiųjų šalių slapukai). Trečiųjų šalių slapukai leidžia internetinėse svetainėse integruoti tam tikras trečiųjų šalių paslaugas (pvz., slapukus mokėjimo paslaugoms apdoroti).

Slapukai atlieka įvairias funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes be jų tam tikros svetainės funkcijos veiktų netinkamai (pvz., prekių krepšelio funkcija arba vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai gali būti naudojami vartotojo elgsenai vertinti arba reklamos tikslais.

Slapukai, kurie yra reikalingi elektroninio ryšio procesui atvykdyti, tam tikroms jūsų pageidaujamoms funkcijoms (pvz., prekių krepšelio funkcijai) užtikrinti arba svetainei optimizuoti (pvz., slapukai svetainės auditorijai matuoti) (būtinieji slapukai), yra saugomi remiantis BDAR 6 straipsnio nenurodyta kita teisinis pagrindas. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą saugoti būtinus slapukus, kad jo paslaugos būtų teikiamos techniškai nepriekaištingai ir optimaliai. Jei buvo prašoma sutikimo dėl slapukų ir panašių atpažinimo technologijų saugojimo, apdorojimas vyksta išimtinai remiantis šiuo sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas ir Vokietijos Telekomunikacijų ir telemedijos duomenų apsaugos įstatymo (TTDSG) 25 str. 1 d.); sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtų pranešama apie slapukų nustatymą ir kad būtų leidžiama priimti slapukus tik atskirais atvejais, slapukų priėmimas būtų draudžiamas tam tikrais atvejais arba visiškai, taip pat kad būtų suaktyvintas automatinis slapukų ištrynimas uždarant naršyklę. Išjungus slapukus, šios svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.

Informaciją apie tai, kokie slapukai ir paslaugos naudojami šioje svetainėje, rasite šioje privatumo politika.

Real Cookie Banner

Mūsų svetainėje naudojama „Real Cookie Banner“ sutikimo technologija, kad būtų gautas jūsų sutikimas dėl tam tikrų slapukų saugojimo jūsų įrenginyje arba tam tikrų technologijų naudojimo ir tai būtų dokumentuojama laikantis privatumo reikalavimų. Šios technologijos teikėjas yra „devowl.io GmbH“, Tannet 12, 94539 Grafling (toliau – „Real Cookie Banner“).

Real Cookie Banner yra įdiegtas lokaliai mūsų serveriuose, todėl joks ryšys su „Real Cookie Banner“ tiekėjo serveriais nėra užmezgamas. „Real Cookie Banner“ jūsų naršyklėje įrašo slapuką, kad būtų galima priskirti jūsų suteiktus sutikimus arba jų atšaukimą. Tokiu būdu surinkti duomenys saugomi tol, kol paprašote mūsų juos ištrinti, patys ištrinate „Real Cookie Banner“ slapuką arba išnyksta duomenų saugojimo tikslas. Privalomi teisiniai saugojimo terminai lieka nepakeisti.

Real Cookie Banner naudojimas yra skirtas gauti teisiškai privalomus sutikimus dėl slapukų naudojimo. Tam teisiinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas.

5. Analizės įrankiai ir reklama

„Google Tag Manager“

Mes naudojame „Google Tag Manager“. Paslaugų teikėjas yra „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublinas 4, Airija.

„Google Tag Manager“ yra įrankis, kurio pagalba galime savo svetainėje integruoti sekimo arba statistikos įrankius bei kitas technologijas. Pats „Google Tag Manager“ kuria jokių naudotojų profilių, nesaugo slapukų ir neatlieka jokių savarankiškų analizių. Jis skirtas tik per jį integruotų įrankių valdymui ir pateikimui. Tačiau „Google Tag Manager“ renka jūsų IP adresą, kuris taip pat gali būti perduotas pagrindinei „Google“ įmonei Jungtinėse Amerikos Valstijose.

„Google Tag Manager“ naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės valdytojas turi teisėtą interesą greitai ir nesudėtingai integruoti bei valdyti įvairius įrankius savo svetainėje. Jei buvo gautas atitinkamas sutikimas, apdorojimas vykdomas išimtinai remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir Vokietijos Telekomunikacijų ir telemedijos duomenų apsaugos įstatymo (TTDSG) 25 straipsnio 1 dalimi, kiek sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio atspaudų kūrimą) TTDSG prasme. Sutikimas bet kada gali būti atšauktas.

Bendrovė turi „ES-JAV duomenų privatumo pagrindų“ (angl. *EU-US Data Privacy Framework*, DPF) sertifikatą. DPF yra Europos Sąjungos ir JAV susitarimas, kuriuo siekiama užtikrinti Europos duomenų apsaugos standartų laikymąsi tvarkant duomenis JAV. Kiekviena pagal DPF sertifikuota bendrovė įsipareigoja laikytis šių duomenų apsaugos standartų. Daugiau informacijos apie tai galite gauti iš paslaugų teikėjo šia nuoroda: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

„Google Analytics“

Ši interneto svetainė naudoja žiniatinklio analizės paslaugos „Google Analytics“ funkcijas. Paslaugos teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublinas 4, Airija.

„Google Analytics“ leidžia svetainės valdytojui analizuoti svetainės lankytojų elgseną. Tai padeda svetainės valdytojui gauti įvairių naudojimo duomenų, tokių kaip puslapio peržiūros, buvimo trukmė, naudojamos operacinės sistemos ir vartotojo kilmė. Šie duomenys priskiriami atitinkamam vartotojo galiniam įrenginiui. Vartotojo ID nepriskiriamas.

Be to, naudodami „Google Analytics“, mes, tarp kita ko, galime įrašyti jūsų pelės bei slinkimo judesius ir paspaudimus. Be to, „Google Analytics“ naudoja įvairius modeliavimo metodus surinktiems duomenų rinkiniams papildyti ir duomenų analizei taiko mašininio mokymosi technologijas.

„Google Analytics“ naudoja technologijas, kurios leidžia atpažinti vartotoją siekiant išanalizuoti jo elgseną (pvz., slapukus arba įrenginio atspaudus). „Google“ surinkta informacija apie naudojimąsi šia svetaine paprastai yra perduodama į „Google“ serverį JAV ir ten saugoma.

Šio paslaugos naudojimas grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą ir TTDSG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimą galima bet kada atšaukti.

Duomenų perdavimas į JAV yra grindžiamas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

IP anonimizavimas

„Google Analytics“ IP anonimizavimas yra aktyvuotas. Dėl to „Google“ sutrumpina jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstijose narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo šalėse prieš jį perduodant į JAV. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas yra perduodamas „Google“ serveriui JAV ir ten sutrumpinamas. Šios svetainės valdytojo užsakymu „Google“ naudos šią informaciją, kad įvertintų jūsų naudojimusi svetaine, sudarytų ataskaitas apie svetainės veiklą ir teiktų svetainės valdytojui kitas su svetainės ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. „Google Analytics“ metu iš jūsų naršyklės perduotas IP adresas nėra sujungiamas su jokiais kitais „Google“ duomenimis.

Naršyklės papildinys

Galite užkirsti kelią savo duomenų rinkimui ir apdorojimui „Google“ atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, pasiekiamą šiuo linku: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Daugiau informacijos apie vartotojų duomenų tvarkymą „Google Analytics“ rasite „Google“ privatumo politikoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Duomenų tvarkymas pagal pavedimą

Mes sudarėme su „Google“ duomenų tvarkymo sutartį ir, naudodamiesi „Google Analytics“, visiškai laikomės griežtų Vokietijos duomenų apsaugos institucijų nurodymų.

6. Įskiepiai ir įrankiai

YouTube

Šioje svetainėje yra integruotų „YouTube“ vaizdo įrašų. Svetainės valdytojas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Kai lankotės vienoje iš mūsų svetainių, kurioje yra integruotas „YouTube“, užmezgamas ryšys su „YouTube“ serveriais. Apie tai „YouTube“ serveriui pranešama, kurią iš mūsų svetainių aplankėte.

Be to, „YouTube“ jūsų įrenginyje gali išsaugoti įvairius slapukus arba naudoti panašias technologijas atpažinimui (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą). tokiu būdu „YouTube“ gali gauti informaciją apie šios svetainės lankytojus. ši informacija naudojama, be kita ko, vaizdo įrašų statistikai rinkti, patogumui pagerinti ir bandymams sukčiauti išvengti.

Kai esate prisijungę prie savo „YouTube“ paskyros, leidžiate „YouTube“ jūsų naršymo elgseną tiesiogiai susieti su jūsų asmeniniu profiliu. Tai galite išvengti atsijungę nuo savo „YouTube“ paskyros.

„YouTube“ naudojimas atliekamas siekiant patraukliai pateikti mūsų internetinius pasiūlymus. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte. Jei buvo gautas atitinkamas sutikimas, apdorojimas atliekamas išimtinai remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir Vokietijos telekomunikacijų ir telemedijos duomenų apsaugos įstatymo (TTDSG) 25 straipsnio 1 dalimi, kiek sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą) pagal TTDSG. Sutikimas gali būti bet kada atšauktas.

Daugiau informacijos apie vartotojo duomenų tvarkymą rasite „YouTube“ privatumo politikoje adresu: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

„Google Maps“

Šiame puslapyje naudojama „Google Maps“ žemėlapių paslauga. Teikėjas yra „Google Ireland Limited“ („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Kad galėtumėte naudotis „Google Maps“ funkcijomis, būtina išsaugoti jūsų IP adresą. Ši informacija paprastai siunčiama į „Google“ serverį JAV ir ten saugoma. Šios svetainės teikėjas neturi įtakos šiam duomenų perdavimui. Kai „Google Maps“ yra aktyvi, „Google“ gali naudoti „Google Fonts“, kad šriftai būtų atvaizduojami vienodai. Atidarius „Google Maps“, jūsų naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į naršyklės talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų atvaizduojami teisingai.

„Google Maps“ naudojama tam, kad mūsų internetinės pasipūlymai būtų patrauklūs ir kad būtų lengva rasti mūsų svetainėje nurodytas vietas. Tai yra teisėtas interesas, kaip jis apibrėžtas BBDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte. Jei buvo prašoma duoti atitinkamą sutikimą, duomenys tvarkomi išimtinai remiantis BBDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir Vokietijos telekomunikacijų bei telegrakų privatumo įstatymo (TTDSG) 25 straipsnio 1 dalimi, kiek šis sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos vartotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų kūrimą) pagal TTDSG. Sutikimą galima bet kada atšaukti.

Duomenų perdavimas į JAV yra grindžiamas ES Komisijos standartinėmis sutarties sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ir https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Daugiau informacijos apie vartotojo duomenų tvarkymą rasite „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.